събота, 19 май 2012 г.

Steam превода и всичко около него

Правила за превод в Steam Translation Server

Всяка нова информация около превода ще бъде публикувана тук.[начало]

Последната промяна тук е, че всички игри, както и Steam са разпределени на отделни страници със специфични думи, които се използват в тях. В последствие тук ще се пише и за всякакви пресни промени свързани с превода. Било то нови стандартизирани думи или разни други случки около превода.
Към момента все още малко работа по „Обща информация за STS“, където липсва и част от изображенията, а също така и малко повече информация специално за процедурата по пускането на превод за кандидат преводачите. Работим по този въпрос и в най-скоро време ще сме готови. Всичко останало ще се допълва в процеса на превод, когато изникне нужда да бъде добавено тук.

Няма коментари:

Публикуване на коментар